10.7 C
Tehran
سه‌شنبه 18 بهمن 1401

نگاه بیرونی: بخشنامه محرمانه وزارت خارجه آلمان در مورد اوضاع ایران

روزنامه «تاتس» در گزارشی که دیروز، پنجشنبه، ۲۲ دی‌ماه...

نام: سیدعلی خامنه‌ای، اتهام: افساد فی الارض

اعدامها در ایران در حالی ادامه دارند که مقامات...

ضرورت پروپاگاندا

شاید که در سرزمین ما
  همه چیز                
آنطور که باید پیش نرود اما                
هیچکس نمیتواند شک کند که
     پروپاگاندا چیز خوبیست.                            
حتی گرسنگان هم
باید اقرار کنند               
که وزیر غذا خوب نطق میکند.

وقتی رژیم در یک روز
      هزاران انسان را کشت              
بدون بازپرسی و حکم، [۱]             
وزیر پروپاگاندا صبوری بی پایان رهبر را،
که برای کشتار آنها آنقدر شکیبایی به خرج داده بود                 
و به پای آن اشرار آنهمه ثروت و مقام ریخته بود،                
در نطقی
چنان استادانه ستود         
که آنروز                             
نه تنها بستگان قربانیان                                     
که حتی خود جلادان هم                                     
های های گریستند.

روزی دگر که کشتی هوایی رایش
آتش گرفت [۲]               
از آنجا که پر بود از گاز قابل اشتعال،                               
چرا که باید در مصرف گاز غیرقابل اشتعال لازم در جنگ                                
صرفه جویی می شد،                               
وزیر صنایع هوا فضا              
در برابر تابوت جانباختگان                            
وعده داد که                                   
هرگز به این خاطر یاس به دل راه نخواهد داد                                   
و از پس این جمله ی او                                      
صدای کف و تشویق حضار                                        
فضا را پر کرد.                                          
حتی از تابوتها هم           
کسانی گفتند              
که صدای دست زدن شنیده اند.                

                                   و چه استادانه است پروپاگاندا
برای آشغال           
و برای رهبر!                        
همه را واداشته اند                               
هرکجا کتابی از رهبر دیدند                               
از زمین بردارند.                                 
برای تبلیغ جمع آوری آشغال
گورینگ قدر قدرت                                 
خویش را به عنوان بزرگترین آشغال جمع کن تمام ادوار معرفی کرد،                           
و برای جا دادن به آشغالها
وسط پایتخت رایش                            
قصری بنا کرد                            
به وسعت تمام شهر. [۳]                           

یک پروپاگانداچی خوب
از کپه پهن تفرجگاه میسازد.                       
وقتی روغن گیر نمی آید،
ثابت می کند                     
که کمر باریک برازنده هر مردیست.                    
هزاران حضار که نطق او را
از بزرگراهها گوش میکنند                    
طوری به وجد می آیند                                
که انگار همه خودرودارند.                                  
بر گورهای گرسنگان و کشته شدگان
بوته های غار میکارد. اما                    
بسیار پیشتر از آنکه کار به اینجا رسد                                
از صلح سخن میگفت                    
هنگامیکه توپ و تانک در برابرش می راندند                    

تنها از طریق پروپاگاندا بود
که میلیونها انسان متقاعد شدند                     
ایجاد نیروهای مسلح                        
عملی صلح جویانه است،                         
هر تانکی یک کبوتر آشتیست                         
و هر لشکر جدیدی                                      
گواهی جدید                                            
بر صلح دوستی.                                           

البته هر چند نطقهای خوب
توانایی های بسیار دارند                          
ولی نه توانایی هر کار.                         
شنیده شده است              
بعضی می گویند:                         
افسوس که از کلمه ی «گوشت» به تنهایی                          
شکمی سیر نمی شود                          
و افسوس که کلمه پالتو                          
هیچ بدنی را گرم نگه نمی دارد.                         
وقتی وزیر برنامه و بودجه در نطق خود از وهم فاخرش سخن می راند
نباید باران ببارد                   
ورنه حضار زیر باران یخ می زنند.                  

و یک چیز دیگر هم 
در کاربرد پروپاگاندا
آدمی را کمی به فکر می اندازد:
در این سرزمین
هر چه پروپاگاندا بیشتر باشد
بقیه چیزها کمترند. 


[۱]اشاره به واقعه روز پس از به آتش کشیدن پارلمان آلمان در تاریخ ۲۸ فوریه ۱۹۳۳ به دست نازیها دارد. نازیستهای تحت فرمان هیتلر پارلمان کشور را به آتش کشیدند و تقصیر را بر گردن کمونیستها و نیروهای مخالف انداختند. همین سبب شد حزب حاکم نازی اعلام وضعیت اضطراری کند و تمام حقوق شهروندی را منحل. روز بعد از این واقعه دستگیریهای گسترده و اعدام و قتل مخالفان به شکل گسترده آغاز شد
[۲]اشاره به آتش سوزی کشتی هوایی آلمانی «هیندنبورگ» در لیک هورست آمریکا در تاریخ ششم ماه می ۱۹۳۷ دارد
[۳]هرمان گورینگ، وزیر هوا فضای رایش سوم از سال ۱۹۳۶ دستور ساخت وزارت هوافضای رایش را داد و برای این منظور در یک برنامه ۴ ساله فرمان جمع آوری آشغال را داد. اکسیونی تبلیغاتی با نام «نبرد بر علیه فساد»

cover: Keith Zhu

سحر
سحر
اگر امروز نتوانم موی خود را محکم بگیرم و خویش را از این باتلاق بیرون بکشم، بی تردید هم خودم و هم اسبی که سوار بر آن در راهم، هر دو غرق خواهیم شد.

بیشتر از همین نویسنده

جشن مدفوع و مگس‌ها- مجاهدین و پمپئوها

مقاله‌ای که در پی می‌آید ترجمه‌ی مطلبی‌ست که مایکل روبین، مدرس تاریخ و مشاور سابق در پنتاگون، ۱۰ ماه...

حسرت آزادی بر دل: ایران

«به مجرد اینکه کرونا رخصت دهد، مردم دوباره به خیابانها بیایند، اعتراضات گسترده‌تر از هر زمان دیگری به وقوع خواهند پیوست» صحبتهای جالب ناتالی امیری، خبرنگار ایرانی/آلمانی در خصوص تجربیاتش، ایران، اپوزیسیون، شاهزاده و... کتاب تازه منتشر شده‌اش

اختلال در اینترنت بخاطر هشتگ «اعدام نکنید»

رژیم وحشت‌زده از گسترش اعتراضات نسبت به صدور حکم اعدام برای سه تن از معترضین آبان ۹۸، پس از مواجهه با میلیونها توییت اعتراضی بار دیگر در شبکه اینترنت اختلال ایجاد کرد.

دیدگاهتان را بنویسید

Please enter your comment!
Please enter your name here

مطالب مرتبط

آخرین مطالب

جای سپاه پاسداران در لیست ترور است/ اعمال تحریم‌های مگنیتسکی

پنجم آبان ۱۴۰۱، مجلس علیای استرالیا «کمیسیون ارجاعی امورخارجه، دفاع و بازرگانی» را مامور کرد تا در مورد «آثار خشونت‌های اخیر در ایران بر...

تظاهرات همبستگی در استراسبورگ- ۱۲۰۰۰ شرکت کننده، خواست مردم: نهادن سپاه در لیست سیاه ترور

حدود ۱۲ هزار نفر، بنا به گفته پلیس استراسبورگ، امروز دوشنبه، ۲۶ دی‌ماه ۱۴۰۱ از سراسر اروپا، برای شرکت در تظاهرات به خیابانهای این...

نگاه بیرونی: بخشنامه محرمانه وزارت خارجه آلمان در مورد اوضاع ایران

روزنامه «تاتس» در گزارشی که دیروز، پنجشنبه، ۲۲ دی‌ماه ۱۴۰۱ منتشر کرد، خبر داد که به نسخه‌ای از یک سند «طبقه‌بندی شده» وزارت امور...