برچسب: ادبیات
ترجمه ها
به مناسبت روز جهانی کتاب
نادانترین قشر در میان نسلی که فاجعه تاریخی ۵۷ را رقم زد بر مسند قدرت نشسته است. قشری که در آغاز از «مقام انسانیت و معنویت»، از آزادی حرف میزد... همانطور که کورهای ولتر از رنگ حرف میزنند
برگزیده
در اتاق انتظار تاریخ ـ تشیع
آدینه نیک است امروز و یک روز از نیمه شعبان گذشته است امسال. باز مثل هر سال کمدی «هیاهوی بسیار برای هیچ» همه جا به نمایش گذاشته میشود.
بازداشتیها
پیک آزادی ـ زندان نامه ها
از هر زندان و هر زمان و زبان و روحی که این نامه ها آمده باشند، همه آنها روح آزادی را در یکایک واژها دمیده دارند. نامه هایی از زندان که عشق به آزادی را در هر خواننده ای جان میبخشند...
ترجمه ها
ضرورت پروپاگاندا
ترجمه فارسی شعری از نمایشنامه نویس و شاعر آلمانی برتولت برشت به نام «ضرورت پروپاگاندا» ... یک پروپاگانداچی خوب
از کپه پهن تفرجگاه میسازد.
ترجمه ها
طاعون خوانی – گزارشگر ما از عهد جن و انس
ادبیات طاعون چهره ای از انسان در گذر تاریخ به دست میدهد که بر خلاف وقایع متنوع و بازیگران متفاوت در رویارویی با مرگ از او موجودی تغییرنیافته با رفتارهای مونولیتی به نمایش میگذارد
ترجمه ها
طاعون خوانی – از آفریدگاری مرگ
این روزها که مرگ با چهره ای تازه و نامی دیگر، کرونا، بر ازدحام شهرها و زندگیهای امروز ما فرود آمده، یادی زنده میکنیم از نسلهای گذشته، از انسانهایی که در نبرد با بیماری و رنج و مرگ...
ترجمه ها
از مرگ سیاه بخوان
آنچه در پی این خطوط می خوانید بخشی از رمان «طاعون» اثر آلبر کاموست، که یک سال پس از پایان جنگ جهانی دوم منتشر شد و یکی از برجسته ترین آثار ادبیات «رسیستانس» محسوب می شود. طاعون روایت نبرد انسانهاست با آنچه روح و جسمشان را به ورطه ی نابودی میکشاند
همراه ما باشید
آبــــــان ۹۸
گاهشمار خیزش آبان ۹۸ و سرکوب خونین مردم ایران
